57號提案網站上，州長布朗的「非暴力」承諾依然可見。（網絡照片）
57公投案實際上釋放會釋放大量暴力犯。（Getty Images）
去年11月，加州旨在提早釋放囚犯的57號公投案，以64%對35%強勢獲得選民支持通過。3月25日，主管州立監獄的加州懲教局(California Department of Corrections and Rehabilitation)公佈詳細的實施細則，但警方和檢察官卻發現，這個號稱只釋放「非暴力」犯罪的公投案，卻是實實在在的「金玉其表，敗絮其中」，根本是欺騙選民。
洛杉磯縣檢察官聯合會主席Michele Hanisee撰文稱，加州州長布朗和他的支持者在推銷57號公投案時，瞞天過海，撒下彌天大謊。因為根據懲教局實施細則，連被判終身監禁的謀殺犯，都可以獲得提前釋放。
57號公投案全稱「加州提前釋放非暴力罪犯和青少年嫌犯庭審要求公投案（California Parole for Non-Violent Criminals and Juvenile Court Trial Requirements Initiative）」，獲得州長布朗力挺背書。
Hanisse的文章說，為推銷57號公投案，州長布朗和提案支持者從一開始就打的「非暴力囚犯」（non-violent inmantes）牌。至今，在該提案推廣網站上，布朗說過的話言猶在耳：「不要把監獄的空間，浪費到那些可以改過向善的非暴力囚犯身上」。這給人的感覺是，該提案只聚焦在某一部分罪犯身上。
但Hanisse說，非暴力只是提案的推銷員們企圖瞞天過海的表面文章。因為根據提案的實施細則，一個重暴力犯搖身一變，即可符合57號公投案的「非暴力」條件。根據提案的原文和實施細則，一個犯人如果同時犯有暴力犯罪和非暴力犯罪，兩項都有刑期。但只要他完成暴力犯罪的刑期，那麼他搖身一變就成了非暴力犯，獲得提前釋放的機會。
但更令人吃驚的規定是，即使是一個被判處了終身監禁的謀殺犯，也有可能獲得提前釋放。Hanisse指出，根據實施細則，從2017年5月1日起，即使是被判處終身監禁的重罪暴力犯，如果去加州森林管理局的消防營里做工作，就有權利獲得提前釋放聽證會的機會。而那些有具體刑期的暴力犯，做一天消防義工，可以抵兩天刑期。綜上所述，在57號公投案的庇佑下，無論是被判終身監禁的重暴力犯，還是其他暴力犯，都可以被提前釋放，布朗所說的「非暴力犯」，只是一個幌子而已。
暴力犯有提前釋放的權利，但那些暴力犯的受害者有什麼權利？受害人只能以書面形式向監獄管理局表達看法，僅此而已。受害人無權參加提前釋放聽證會，更無權親自去監獄管理局表發看法。囚犯的提前釋放如果被拒絕，他們還可以要求重新聽證，但受害者卻沒有這種權利。
Hanisee表示，在州長布朗帶頭鼓吹之下，57號提案把暴力犯都提前放了出來，但加州人民會為此付出代價。
57號公投案將大量釋放暴力犯。（美聯社）
