評論 > 外媒看中國 > 正文

外媒:中共人大代表在以史無前例的速度養肥自己

胡潤報告顯示,全國人大代表在以史無前例的速度養肥自己。(Lintao Zhang/Getty Images)

一群中共億萬富豪身家加起來達到3萬億元人民幣。他們被指控從臃腫的國企當中獲利,阻礙中國的發展。

胡潤報告顯示,全國人大代表在以史無前例的速度養肥自己。

在過去四年,中共人大和政協當中前100名富豪(全都是億萬富豪)的財富總和增長了64%,遠遠地超過經濟、股市、房價和薪資的增長速度。

根據胡潤的估計,人大和政協當中前100名富豪的財富總和為3萬億元人民幣,比2013年的1.84萬億元人民幣上升了64%。這代表着從2013—2016年之間平均年增長13%的速度。

胡潤的報告在中國沒有被公開,可能是擔心讓中共領導人感到尷尬。

在全國人大會議上,總理李克強宣佈,世界第二大經濟體今年的增長目標下降到6.5%。

在中國,那些主導著鋼鐵、煤炭和建築等舊經濟的龐大國企被視為經濟放緩的主要原因。

北京歷史學者章立凡告訴澳廣:「國營企業缺乏活力,但是領導人繼續維持它們,因為它們屬於他們,他們擁有它們。」

李克強將這些「殭屍」國企作為重大改革的目標。但是許多人質疑,政府是否會嚴肅解決這個問題。

李克強說,當局將向國企引入公司制度,深化改革,建立混合所有制。當局還將削減鋼鐵和煤炭產量。

中共不願意重組或關閉「殭屍」國企的另外一個原因是,它將導致大規模失業和社會動盪。因此,中共用龐大的債務來支撐「殭屍」國企。

在過去十年,債務翻番達到GDP的250%,經濟學家稱之為中國經濟的定時炸彈,它將導致經濟長期放緩,甚至崩潰。

責任編輯: 王篤若  來源:大紀元記者秦雨霏編譯報導 轉載請註明作者、出處並保持完整。

本文網址:https://hk.aboluowang.com/2017/0307/892776.html