評論 > 文集 > 正文

今鍾:中西文化共通的"金律"

—《比較文化學引論》之四:比較哲學

作者:

1993年9月在美國芝加哥召開的世界宗教大會發表了一個《走向全球倫理宣言》認為「己所不欲,勿施於人」是道德金律,具有普世價值。

這種普世倫理是指不同的宗教和世界觀及非信教者能夠達成一致的、對於人類共同生活必不可少的最低限度的道德價值、理想與目標,它體現為兩個原則:一,每個人都應得到人道的對待;二,己所不欲,勿施於人。

中、西文化的歷史淵源不同,思維方式不同,在普世價值上迖到共識,有一個歷史過程。

人類社會善惡同在,分清善惡也需要一個認識過程。善良的歐洲人也經歷了很多的不公與邪惡:

在古羅馬帝國:戰爭成為生意,生產方式與生存狀態,奴隸主與自由民全部脫產,寄生在掠來的和羅馬人一樣的外族知識份子與市民身上,公元前1世紀,羅馬城150萬人口,奴隸佔90萬。

羅馬的奴隸市場像人種展覽會:金髮的白種人,黑髮的黃種人,捲髮的黑種人……這些奴隸往往有很高的文化水平,比奴隸主的文化水平還高,將軍,工程師,教師,工匠,貴族家庭,皇室家屬……..不分貴賤,一群群地被押到這裏,頭上戴着小白帽,表明他們是戰爭中的俘虜;腿上塗着白粉,表明他們是等待出賣的奴隸,奴隸主就像在騾馬市上買牲口一樣,捏捏他們的四肢,看筋肉結不結實;掰開他們的嘴唇,看牙齒長得怎樣……成交後,鐵匠當場給奴隸釘上腳鐐手銬,給他們戴上一個鐵項圈,上面刻着:「鎖住我,不要讓我逃掉」。戴上這種項圈,永遠脫不下來;若逃亡在外,會很快抓住,按十二銅表法處死。另外,還用燒紅的烙鐵在奴隸的前額或脊背上烙下一個印記。

希臘人,意大利人,迦太基人昨天還享受着和平生活,一夜被突襲佔領,全部一鍋端,失去做人的資格,押入人間地獄,可不可怕?

這種非人類的侮辱與冤屈,歐洲人怎能忘記?

但是無論在古希臘民主時代或羅馬共和時代,都不可能產生「換位」思考:

「己所不欲,勿施於人」?如果羅馬人自己不願當奴隸,也不願意強施於別人去當奴隸,推己及人,設身處地去替奴隸的痛苦着想,像林肯一樣解放奴隸,那奴隸主與自由民吃誰去?!

所以羅馬人後來信仰摩西,耶穌取代宙斯,丘必特是道德上的進步:摩西十誡包括「不可殺人,不可姦淫,不可貪戀人的妻子、財產!…..」宙斯不道德,反其道而行,成了世人的規範,奴隸主更無所畏懼地行惡,以至奴隸起義以血還血,也很殘酷。

而耶穌說:

「愛別人要像愛自己一樣」

釋迦牟尼所說:「恨永遠無法止恨,只有愛才可以止恨」思想是一致的,

孔子說的「己所不欲,勿施於人」,老子所說的「慈」都是對人類要仁慈。

在善與惡的較量中,歐洲人也銘記着善良的白人付出了多大代價:

羅馬皇帝尼祿為了建造新的羅馬城而下令放火,他想看看羅馬城大火沖天的奇觀。事後他把罪責裁髒在基督教徒身上,大肆逮捕,把這些無辜的替罪羊送到競技場,任憑猛獸撕扯、啃噬,有的被他釘在十字架上示眾,還有的被迫穿上澆了瀝青的緊身衣,給綁在「火刑柱」上活活燒死。

古羅馬史學家泰西塔斯這樣記載:「在皇帝的私人競技場上,一些基督徒被蒙上獸皮,讓狼狗活活咬死,另一些人被緊緊地捆在十字架上,點燃後作為黑夜中的「火炬」。

皇帝和人群一起欣賞這一壯麗奇觀。最驚心動魄、慘不忍睹的是競技場表演的壓軸戲——凶蠻的野牛殘殺手無寸鐵的少女;羅馬人特別喜愛殘忍場面,尤其婦女們竟然也對此着迷之極!這樣人為地製造仇恨,消滅人類群體,竟然維持了300年!

西羅馬滅亡後,人們以為「己所不欲,濫施於人」這類邪惡的猖狂已成為過去。

誰也想不到基督教被立為羅馬國民教育之後,政教合一的天主教基督徒漸漸從被迫害者轉變為迫害者,到中世紀,出現了羅馬教廷的「宗教裁判所」及加爾文的「宗教法庭」等合法機構迫害所謂的「異端」。

宗教迫害並不限於中國人所知的哥白尼,布魯諾,伽利略,「己所不欲,濫施於人」的慘劇更多:

希柏提亞(375-415)是史上第一個女數學家。吉朋在《羅馬帝國衰亡史》中敘述時說:「她由車上被拉下來,剝脫衣服到一絲不掛,被拖至教堂,被一些無人性的狂徒,用尖利的蚝殼將她的肉由骨上剝削下來,手腳砍下,拋擲火焰之中。

科學家帕利西因說「化石是動物的遺體而不是「造物主的游」,被「宗教裁判所」判處死刑。

塞爾維特在《基督教信仰的復興》一書中提出血液循環的見解,被烤兩個多小時後死去。

巴黎大學教授阿莫里,1210年,因宣揚泛神論被死後追審,墓穴被挖,十個弟子全部被處決。

巴黎大學教授西克爾,因在物理研究上有所謂異端言論,被教會活活打死。……

耶穌說:「上帝的歸上帝,凱撒的歸凱撒」教會自作主張,不聽耶穌了!

宗教和世俗權力、錢財相結合,喪失了道德而變質:干出殺人越貨的暴虐罪行。

政教合一,萬馬齊喑,絕對的權力導至絕對的荒謬:

公元1095年,教皇烏爾班二世(1088—1099年)在法國號召組織十字軍,發表了慷慨激昂的演說。他歷數基督教徒在東方的痛苦和突厥人的「暴行」,號召貪婪的領主、好戰的騎士、冒險的商人和盲從的農民,拿起武器,到東方去,從異教徒手中奪回主的墳墓。他允諾說凡是參加遠征的人都可以赦免罪過,死後直接升入天堂。

與會者群情激奮,烏爾班的演說不時為「阿們!」「阿們!」(希伯來語,意思是唯願如此)的呼聲所打斷。宗教感情的衝動,物質利益的誘惑,使西歐許多階層的人,儘管其目的各異,都投身於這次征服戰爭之中。天主教國家對地中海東岸的國家以解放聖地為口實,發動了侵略劫掠的戰爭,貪得無厭,動員200多萬人,搞了9次長途遠征。

第一次十字軍遠征是唯一一次勝利的東征,約有10萬人參加,攻城奪地,佔領了塞爾柱、突厥人都城尼凱亞等城,大肆擄掠,於1099年7月15日佔領耶路撒冷,進城後殺了7000人,十字軍橫徵暴斂,促使人民不斷起義。

第四次十字軍東征由教皇英諾森三世發動,利用拜占庭國內的糾紛轉而攻打君士坦丁堡,在搶劫和破壞後血腥屠城三天。

最不得人心的是1212年組織「孩童十字軍」,成員共有兩萬多名,多是七到九歲的孩子,他們在尼古拉斯帶領下,步行越過阿爾卑斯山,在進入意大利境內以後,因缺乏組織,無生活補給而潰散。沿途大部份死於飢餓、疾病,尼古拉斯也下落不明;

另一支一共有大約3萬名男女兒童在斯特凡的帶領下,來到馬賽港口,準備橫渡大海前往耶路撒冷,當地經營船務的商人起了歹念,假意要送他們去埃及,進迦南、上耶路撒冷,實際上將他們送進了埃及、北非的地區,賣為奴隸!使幾萬歐洲人父母喪失了幼小的兒女,有去無回!

在16世紀與17世紀時基督教新教徒的宗教改革中,新教徒們也把天主教的腐敗寫進這段歷史中。

教權的言行相反,令人反思,以薄伽丘《十日談》為典型,英、法等多國作家開始破除世人對人造宗教的迷信,揭露神職人員的虛偽與姦淫。

神職人員的喪德放蕩把世人對神的信仰破壞了。有的人走得很遠,如後來的尼采宣示「上帝已死」。

世人對宗教的失望,自伽利略以來萌生了相信科學的新信仰,科學家們宣傳科學扺制宗教迫害,結成團體,被羅馬教廷嚴厲鎮壓,宗教與科學形成尖銳的對立。

正派的神學家致力於恢復宗教的道德傳統,英國神學家托馬斯.傑克遜(Thomas Jackson,1579-1640)是第一個找到「己所不欲,勿施於人」的人。

他研究了各種宗教對於這條箴言的不同表述後,發現這是世界上多個不同文明在互不知情的年代裏各自提出,卻又高度一致的道德觀念,是以最精煉的語言濃縮了人類最基本的道德,是不折不扣的值普世價值,堪稱「道德黃金律」。

法國學者拉默特.勒瓦耶(Franois de la Mothe le Vayer,1588-1672)從利瑪竇的《基督教遠征中國記》中讀到了有關孔子及其箴言「己所不欲,勿施於人」,由衷崇敬油然而生。在出版於1641年的《異教徒的德行》(Lavertu des)中,他將孔子比作蘇格拉底,把「己所不欲,勿施於人」這句箴言稱為中國道德的精髓。

名作家伏爾泰在《風俗論》、《哲學辭典》等著作中,四次引用「己所不欲,勿施於人」,稱之為不渝的法則。

法國人把「己所不欲,勿施於人」與他們所看重的自然法聯繫在一起,認為道德黃金律就是自然法的基本原則,狄德羅在為《百科全書》撰寫的「自然法」條目中,把不願尊奉黃金律的人,稱作不講公道和利慾薰心的人,他寫道:「不講公道和利慾薰心的人,把自己不願受到的對待加諸他人。」

這個道德黃金律曾西兩次出現在法國憲法中:

法國的1793年憲法,包括《人和公民的權利宣言》,《宣言》的第六條全文為:「自由是所有的人做一切不損害他人權利之事的權利:其原則為自然;其準則為正義。

法國1795年憲法所附的《人和公民的權利和義務宣言》中,這條箴言再次出現。這個《宣言》的義務部份第二條全文如下:

「人和公民的一切義務均來自下述銘刻在所有人心中的兩條原則:己所不欲,勿施於人;己之所欲,恆施於人。」;其保障為法律;其道德界限則存在於下述箴言之中:己所不欲,勿施於人。」

在法國確立了平等、自由、開放,這些最終目標後,人類再次經歷了「誰也想不到」!

如老子所說:「正復為奇,善復為妖」:

正義可以被利用轉化為邪惡!在善與惡並存的人類社會,在善與惡的較量中,人民的善良常被邪惡所利用,法國大革命不是自發的,人民反教權,反皇權的激情被邪惡的地下組織所操縱,野心家光明會首亞當.維索茲派「革命的雄獅」米拉波進入法國,發展勢力,吸收羅伯斯比爾( Robespierre,1758-1794)入會,創立雅各賓俱樂部(JacobinClub),光明會首亞當.維索茲(Adam Weishaupt),被稱為「雅克賓的教主」。革命可以對人類製造那麼兇惡的大恐怖!可以任意濫殺那麼多的人:30萬的無辜生命!可以瘋狂的掄奪財產,使歐洲人開始了對暴力革命反思與警惕,也是馬克思精巧的政治煽動騙不了歐洲人的一個原因。

1989年人類再一次經歷了用坦克,達姆彈殘殺人民的北京64大屠殺。三年後,1993年9月為紀念第一屆「世界宗教議會」一百周年而舉行的六千多人參加的「世界宗教議會」在芝加哥召開。全體大會上討論和通過了了《走向全球倫理宣言》。

《走向全球倫理宣言》在歷數了當今世界上各種人為的苦難之後指出,沒有一種全球倫理,便沒有更好的全球秩序。《宣言》從世界各大宗教和文化的道德準則中,提出了全人類都應當遵循的一項基本要求:每個人都應受到符合人性的對待!並以耶穌的名言「你們願意人怎樣待你,你也要怎樣待人」和孔子的名言「己所不欲,勿施於人」作為支持。

之後,孔漢思和斯威德勒等著名學者繼續推進全球倫理運動。使全球倫理運動走出宗教界的範圍,而成為信教和不信教的各國人民的共同事業,另行起草了一份《全球倫理普世言》。

《宣言》的總則說:

「我們這些來自不同的倫理和宗教傳統的男人和婦女,謹承諾遵行下列「全球倫理普世宣言」。我們在此所言者,並非包含十分詳盡細節的準則,而是單一總體的倫理,即對善惡的基本態度,以及將其付諸行動所需的基礎原則。我們做出這一承諾,並非無視我們之間的差別,洽洽是出於我們各自的觀點,因為我們在各種各樣的倫理和宗教傳統中,畢竟看出有共同的信念,這些信念使我們可以宣言:要在我們對待自己、對待彼此、對待周圍時,反對一切形式的非人道而贊成人道。」把倫理的「基本規則」簡化為「己所不欲,勿施於人」,明白地指出這一單一總體的倫理,即對善惡的基本態度!

責任編輯: 趙亮軒  來源:來稿 轉載請註明作者、出處並保持完整。

本文網址:https://hk.aboluowang.com/2014/0405/385365.html