新聞 > 大陸 > 正文

習近平失蹤 She引爆微博 「坐輪椅出來」成敏感詞

 
中共儲君習近平自9月1日以後,就沒有出現在公眾視線,10天的「失蹤」,令謠言四起。而大陸微博此時的敏感詞也令人嘆為觀止,除了「習近平」、「副主席」、「背部受傷」等被加密外,近來連「就不能坐輪椅出來麼」都被敏感,令外界譁然。大陸網友智慧地用She代替習近平,在微博打暗語討論有關習「失蹤」的敏感事。

「就不能坐輪椅出來麼」被加密

對於港媒有傳聞稱,習近平「背部受傷」是因為游泳所致,著名學者吳祚來在微博如此調侃:游泳時要注意,就是下水的時候要注意,出水的時候,還是要注意,因為游泳之後,人體有些疲憊,當你抓扶手上岸的時候,稍不留神,就會重心失衡,這時,極易扭傷臂部,左臂受傷,甚至會牽延到右臂無法抬起,想跟人握手都困難。所以,游泳的時候要小心。年紀稍大者更要注意。

對此有網友回應:從來沒有聽說過游泳背部拉傷的。二哥真是游泳受傷嗎?



除了「習近平」、「副主席」、「背部受傷」等被加密外,近來連「就不能坐輪椅出來麼」都被敏感。網友文濤在推特披露:在新浪微博發個「就不能坐輪椅出來麼」都能被加密,哈哈。有人回應:高度敏感!







有網友用「王儲」代表習近平在微博發帖,暫時成功:我還是挺愛國的,最近經常搜索王儲的近況,關心他的安全。

法媒:中共當局的娛樂性無人能夠質疑

9月11日法國《世界報》發表駐北京記者布里斯•佩德羅萊蒂的報導,題目是「習近平的神秘失蹤讓中國網民驚奇欣喜」。報導稱,對於外界對習近平10天失蹤的不斷質疑,中共官方採取了一個怪異應對:9月10日,官方媒體重新發佈習近平9月1日在中共中央黨校的講話。

這位法國《世界報》記者還大段描述了中國網民如何跟強大的互聯網信息管制當局打起非常富有娛樂性的信息游擊戰:「鑑於習近平的名字與中共其他領導人的名字一樣屬于禁忌詞,中國的網民就用英語的She來替代指稱習近平,因為She的發音接近『習』。

這是自3.19政變之夜,「西紅柿」「康師傅」「方便麵」「天線寶寶」等之後,又一次網民集體暗語表達意思的大爆發,箇中幽默,令人捧腹。

布里斯•佩德羅萊蒂在報導中如此感嘆到,中共當局的合法性雖然受到中國國內外許多人的強烈質疑。但是,中共當局的娛樂性無人能夠質疑。

「she(習)和he(賀)都失蹤十多天了」

Apparently, 'She' has gone!(很顯然,習不見了!)

She is ill, and hu cares. (大意:習病了,胡錦濤關心)

she和he都失蹤十多天了。(習和賀都失蹤十多天了。)

Where is she, who hides her? Who knows? (習在哪裏? 誰把「她」藏起來了?誰知道?)

President she disappeared for ten days,is that true?(習副主席失蹤10天了,這是真的嗎?)

關鍵時刻掌握一門外語是多麼重要,where is my dear president she?Someone told me that he was murdered by some evil people;Someone said he was in hospital; I've found that he didn't show up in CCTV news for several days...what a pity!! i really miss him...where is she?
(我親愛的習主席在哪裏?有人說他被壞人謀殺;有人說他在醫院;我發現他沒在央視出現已經有好多天了。唉!我真的想念他,習在哪裏?)

責任編輯: 於飛  來源:大紀元記者文君綜合 轉載請註明作者、出處並保持完整。

本文網址:https://hk.aboluowang.com/2012/0912/260046.html