新聞 > 科教 > 正文

德國電子界新貴:可以自由彎折的電子書

 

亞琛工大新開發的可彎折的電子書
Großansicht des Bildes mit der Bildunterschrift: 亞琛工大新開發的可彎折的電子書

重量只相當於一盒煙,字跡卻至少和印在紙上的一樣清晰,這就是電子書。如今,電子書已經漸漸成為讀者們的新寵。製造商們希望,他們生產的電子書儘可能和真正的口袋書一模一樣。不過對於讀者來說,電子書最讓他們感到遺憾的是只能通過操縱按鈕和觸摸屏幕,而不是翻動書頁來看書。因此,亞琛工業大學的研究員們正在努力發明第一本能像真書一樣可以翻動書頁的電子書。

這本最新的電子書已經和一本常規的書很相似了,因為人們可以一頁一頁地翻它。同時,它看上去也像一本打開的A5大小的口袋書。這本電子書的屏幕可以彎折,通過彎折屏幕,讀者就能告訴電子書里的計算機,他現在要翻頁了。亞琛工大傳媒信息學研究所的科學家赫肯拉特(Gero Herkenrath)向我們介紹這個新產品的優點說:"這本電子書可以像普通書一樣翻頁。翻普通書的時候,你要彎書頁,這本電子書也是一樣,你彎哪頁,它就翻哪頁,屏幕上還顯示它翻頁的過程,然後顯示下一頁的內容。"

這個功能是靠一種新的傳感器--彎折傳感器實現的,它由光纖製成,可以感應電子書表面的彎曲程度。在電信領域,使用光纖已經屢見不鮮,比如用於數據信息的遠程傳送。光信號從光纜一端射入,便被一時限制在光纜里,沿光纜走向傳播,同時不斷地被光纜的內壁反射,最後到達另一端。亞琛的科學家也利用光纜開發電子書,不過利用的方式方法不太一樣。該研究所的博爾舍斯(Jan Borchers)教授說:"我們把光纖的一側稍加打磨,光信號就可以從這一側泄露出來,最終到達另一端的只有一部分光信號。然後我們再用一個光敏傳感器測量有多少光信號通過了光纖。"

夜視效果中的電子書Bildunterschrift: Großansicht des Bildes mit der Bildunterschrift:  夜視效果中的電子書

這就是說,電子書的控制信號是最終穿過光纖的光的強度。當讀者捧着打開的電子書,彎曲它的一角時,同時也就彎曲了裏面的光纖,使更多光線流失,到達另一端的光信號自然也就減少了。然後,測量裝置再將光強信息傳送給計算機。博爾舍斯教授說:"這本可以彎曲的電子書里裝了幾個彎折傳感器,分別將它們測到的信號傳給計算機,計算機經過分析處理便可以知道,書的哪個邊角剛剛被彎曲了,比如說是書的右上角,說明使用者想看下一頁了。這時,計算機就會把下一頁的內容調出來,顯示在電子書的屏幕上。"

 

可是,這種翻頁功能實際上用觸摸屏,輕輕觸摸一下,就已經可以實現了,有必要非用彎折傳感器嗎?亞琛的研究人員堅信很有必要,因為他們的科研目的,就是開發儘可能操作簡便的應用機制。博爾舍斯教授說:"我是想讓電子書讀起來和讀普通的書一樣。讀普通的書,翻頁的時候你也是用手捏起一頁,翻到另一邊兒,才能看到下一頁。我們就是想在電子書上實現同樣的互動過程,讓讀者用同樣的動作來翻頁。"

 

也就是說,儘可能以人們熟悉的操作方式,開發電信產品,以習慣看印刷書籍的人所習慣的動作,來設計電子書。那麼除了電子書,彎折傳感器其實還有其他的用武之地,比如柔性手機。赫肯拉特教授介紹說:"設想有一種手機,來電話的時候,你不用按任何按鍵,只要把手機在手裏握一下,就接通了電話,就像把座機話筒拿起來的動作一樣。"

 

不過,無論是捏一下就能接電話的手機,還是翻頁的電子書,這個領域的新發明一定不會止步於此。

責任編輯: 沈波  來源:DW 轉載請註明作者、出處並保持完整。

本文網址:https://hk.aboluowang.com/2009/0817/140639.html