新聞 > 國際新聞 > 正文

奧運火炬在倫敦 有人拿出滅火器

 

倫敦抗議者試圖用滅火器熄滅奧運火炬
 
 
 
星期日,在倫敦民眾抗議奧運火炬傳遞的過程中,儘管警方戒備森嚴,仍有抗議者搶奪火炬,也有抗議者試圖用滅火器把火炬熄滅,他們說,迫害人權的北京當局沒有權利舉辦奧運會。另外,星期日倫敦大雪紛飛,很多原準備看火炬接力的人也沒有出門。

奧運火炬在倫敦傳遞過程中,多個團體,至少有500多人沿途抗議。


一名抗議者試圖把火炬一把抓過去,隨後被警察阻止。


之後,另一個抗議者,用滅火器對着火炬,試圖把它熄滅,傳遞火炬的人看的目瞪口呆,這名抗議者被警察帶到警車時說:「我想用滅火器把火炬弄滅,因為中共沒有權利做它們現在做的這件事。」


原來預計會有近萬人觀看火炬,但星期天,倫敦反常的下起了大雪,很多人覺的掃興,選擇了待在家裏。


數位英國名人為了表示對西藏民眾的支持和對中共人權的抗議,退出了火炬接力儀式。其中包括喜劇女演員弗朗西絲卡?馬丁內斯,她說參加接力會幫助中共把在西藏進行的暴力鎮壓合法化。


英國首相布朗在唐寧街歡迎了火炬,英國的一些政治家呼籲布朗能抵制北京奧運,布朗說達賴喇嘛沒有要求抵制奧運。
 

奧運火炬傳遞在倫敦遭抗議
 

 
在起點處,抗議者試圖進入運送傳遞手的雙層汽車
 

 
有抗議人士試圖奪走火炬


 
有人試圖用滅火器撲滅火炬


 
好幾名警察與抗議者摔倒在一起


 
支持西藏人權的抗議者


 
火炬傳遞者在保安(着黃衣者)的簇擁下艱難前行


 
有抗議人士被警方撲倒在地


 
火炬傳遞一路上抗議聲不斷

奧運火炬抵達倫敦 警方高度戒備 

  

 


 
 
 
奧運火炬於星期天(4月6日)由飛機從俄國的聖彼得堡運抵英國倫

敦,警方表示,事先已得到6家抗議團體的申請,因擔心抗議人

群眾多,怕場面失控,調集了大量警力,處於高度戒備狀態。

倫敦警方表示,已經有6個對中共人權不滿的團體事先提出了在

火炬傳遞沿途舉行抗議活動的申請,包括西藏和緬甸的人權組

織。


來自倫敦警察局的2,000多名警察將在倫敦市區31英里的奧運火

炬傳遞路線上警戒。任何時間都有20至30名開車、騎腳踏車或步

行的警察監視着火炬。


當奧運火炬於上個月在雅典點燃並傳給中共官員時,曾有支持西

藏的抗議人士和警方發生扭打。


火炬隨後將從倫敦繼續傳往巴黎。
 

    

 

火炬傳遞途中,有抗議者試圖從火炬手中奪走火炬(法新社)

法廣/2008北京奧運火炬旅途艱難。今天在英國倫敦的接力活動在春季罕見的漫天大雪中展開。法廣/2008北京奧運火炬旅途艱難。今天在英國倫敦的接力活動在春季罕見的大雪中展開。

更多詳情,請聽本台倫敦特約記者王懷意的報道:

倫敦特約記者

收聽 2 分鐘 7 秒

=============
 
VOA/在倫敦的弗利特大街上有許許多多的反對中共當局的示威者,警方只得讓帶着奧運火炬奔跑的運動員登上汽車後離開。突破警衛線的30多名抗議示威者被逮捕。
 
奧運火炬倫敦傳遞場面混亂 險被熄火

大紀元記者周成英國報導) 4月6日,北京奧運會火炬傳遞儀式在倫敦進行,遭到眾多人權團體的抗議,場面非常混亂,途中有抗議人士試圖奪走火炬,還有人試圖用滅火器撲滅火炬,截至記者發稿時,已經有十八人遭到逮捕。

4月6日倫敦的天氣很糟糕,一直是大雪紛飛。自從火炬在當地時間上午十點半點燃以來,一路上抗議聲音不斷,其中支持西藏人權的抗議者和警方爆發了多起衝突。

當火炬的第三名傳遞者英國廣播公司前任兒童節目主持人康妮·哈克(Konnie Huq)正在舉着火炬慢跑時,有抗議者突然衝上前,試圖奪走火炬,但立刻被警方撲倒在地。隨後哈克在火炬保安的重重包圍下繼續慢跑。

哈克隨後表示,「我總是說,我參加火炬傳遞並不意味着我在任何方面寬恕了中共,我相信奧林匹克價值,奧林匹克理念,但是不幸的是,中共在人權方面的記錄如此惡劣,他們卻是主辦國」。

在另一次火炬傳遞圖中,當兩名火炬手正打算交接火炬時,有抗議者突然試圖用手中的滅火器撲滅火炬,兩名抗議者當場被警方逮捕。

由於擔心成為抗議人權的焦點,中共駐英國大使傅瑩最後未公開的改變了原定參加傳遞火炬的路線,改為穿越倫敦的唐人街。

截至本文發稿時,倫敦火炬傳遞還未進行一半,但已經遭到數百人的抗議,一路上到處都可以聽到抗議聲音。倫敦警方如臨大敵,派出2000名警力沿途維護秩序,大使館方面也派出人員組成人牆圍住火炬。

首相布朗因為在首相府迎接火炬遭到了反對黨的批評。自由民主黨領袖尼克·克萊格(Nick Clegg)表示,首相的參與是「完全不合適的」。

在英國首相府前的抗議人群
奧運火炬過倫敦 數千民眾抗議

大紀元記者文華、何天成倫敦報導)4月6日周日,北京奧運火炬全球傳遞到達第四站英國首都倫敦。天公似乎並不作美,早晨突然下起了暴風雪,不少地方積雪有數厘米厚。為確保備受爭議的中共奧運火炬不發生意外,英國警方在全長31英里的火炬傳遞沿途部署了2000人的警力,並在火炬、火炬傳遞人周圍三層設圍以防萬一,據悉此舉系開歷屆奧運火炬傳遞之先河。

儘管警方準備充分,但沿途此起彼伏抗議事件還是令警方備感壓力。在全長31英里的火炬傳遞沿途的十多個大型抗議點上,多則二三千人,少則五六百人的抗議人群中,來自不同團體的民眾發出各自不同的呼籲,共同抗議中共對人權的踐踏。英國媒體稱整個奧運火炬傳遞活動似乎已變成抗議中共人權迫害的集會。

高精度圖片

佛教僧侶Ngawang Khyentse:現在在這裏抗議的大多數人根本就沒有政治目的

高精度圖片

呼籲中共儘早與達賴喇嘛對話

為西藏人吶喊

今天參加抗議的人群絕大多數是支持西藏的英國民眾。在鴿子廣場的抗議人群中,一位身穿絳紅色袈裟、光着腿站在風雪中的英國人對大紀元記者講述了他來參與抗議的原因:

「我叫Ngawang Khyentse,是一個佛教僧侶。我今天在這裏不是作為僧侶的身份,而是以一個自由的英國公民身份。我享有完全的自由權利,而且覺得這些自由是自然而然的。可是西藏人民不能把任何自由當作是自然而然的,他們被極權主義的恐怖政權──中國共產黨──壓迫着,他們無法發出自己的聲音,沒有人為他們伸張正義。

「2012年,我國將作為奧林匹克精神的捍衛者,捍衛和諧、世界和平和友誼的價值觀。而今年中國本應該是這些價值的捍衛者。中國得到奧運會的主辦權,條件是他們必須遵從那些價值觀,允許國內媒體自由報導。但是他們沒有實現這些條件。就在昨天我們得到新的報導,更多的藏人被殺害……我們作為英國公民,或者居住在英國的西藏支持者,有責任把西藏真相告訴更多的人。

「有人批評我們是政治機會主義者,利用一個體育盛會達到政治目的,可是中國大使要做火炬手,布朗要出來迎接火炬,這也是政治。其實,現在在這裏抗議的大多數人根本就沒有政治目的,他們並不想要求抵制奧運會。可是我們沒有其他選擇,西藏的人民無法表達自己的心聲。所有有良知的人,必須幫助他們發聲,為幫助西藏人民做一點事。」

高精度圖片

路易莎-霍頓女士是國際特赦組織在倫敦當地的義工

高精度圖片

Dancy Polla女士表示:我們並不反對奧運


國際大赦提出的四條口號

奧運應幫助中國改善人權

在英國首相府附近匯聚了兩千多抗議民眾,除支持西藏的外,還有國際大赦等人權組織,他們隊伍中四個大豎條幅上的漢字特別醒目。路易莎-霍頓女士是國際特赦組織在倫敦當地的義工,她說:「我們來這裏是要求中國實踐在申請奧運時做出的承諾,改善其人權記錄。但我們被騙了。他們並沒有實踐諾言,所以我們要抗議。」

Dancy Polla女士也表示:「我們並不反對奧運,我們希望奧運能在北京順利召開,但中國應該把改善人權當做奧運整體的一部份來實現,我們希望奧運能推進中國人權,而現狀卻是中國人權越來越糟。所以我們提出四點口號,那就是條幅上寫的四條:保障言論自由,保護維權人士,實行公平審判,取消死刑。我希望中國人民能聽到這些呼呼。」

高精度圖片

西方人用中文寫的抗議條幅

高精度圖片

為西藏和平祈禱的抗議人士

一個華人的悲哀

在鴿子廣場上有數百中國留學生手拿紅旗和三星集團的旗幟,說是要「保衛」奧運火炬。據介紹,中國大使館通過各地學生會給當地每個留學生發出通知,希望他們能到倫敦參加火炬歡迎活動。然而也有華人表達了不同的意見。

一位沒透露姓名的華裔男士講述了他近日的遭遇和感受,「這段時間整個英國媒體甚至我在路上聽人們議論的,都是關於中國的奧運會,還有最近對西藏的鎮壓,大人、小孩、老人,各個階層的英國人都在關注這件事情。

「今天我到這大吃一驚。哇!路上擠滿了英國人,平時人很少的,英國人這麼關注中國的事,讓我覺得很吃驚。作為華人,奧運申請了好多次,終於得到了,本來是件非常高興自豪的事。可今天我看到那麼多人抗議,我覺得很傷心,特別是火炬過來的時候,像過街老鼠一樣,到處遭人抗議,英國不得不出動兩千多警力來保衛火炬,這是奧運史上第一次吧。我覺得對中國人來說實在是件非常丟面子的事情。

「我發現,抗議人群里很少有中國人,不是說沒有中國人遭受迫害,而是那些受到迫害的人不敢出來表達聲音,他們也想來呼籲人權,但他們擔心可能會被照相啊,今後無法回國啊,也就是說,中共迫害讓人在海外都害怕,這說明中共暴政有多可惡。

「現在中共說西藏鬧獨立所以要開槍,其實這是藉口。今天我看到有人舉着天安門六四的牌子,六四學生也沒鬧獨立啊,不是一樣被開槍打死了嗎?今天我遇到一個英國人,他看我中國人面孔就問我:『這麼多中國學生好像要維護什麼,他們是不是被洗腦了?他們有沒有看到六四學生是怎麼被屠殺的,他們是不是已經忘了歷史了?忘了那些學生也是中國人了?今天在這裏支持大使館的人,他們真的愛國嗎?』聽他這樣問我,我覺得很可悲,因為這個問題本來應該是由中國人來問的。」

高精度圖片

在倫敦讀書後留下來工作了五六年的留學生(左)表示:網絡自由最關鍵

網絡自由最關鍵

也有不怕中共迫害的華人。在中國城記者遇到一位在倫敦讀書後留下來工作了五六年的留學生,他對大紀元記者表示:「我不怕。我今天來這就是要表達我們自己的心聲。我們本來也想過很多的主題,比如說,想說中國要民主、要人權,要多黨競選等等,但我想這些別人都說了,我們就說一個很簡單的,那就是要反對網絡封鎖。現在很多中國人都被洗腦了。你說民主,他覺得民主是壞東西,你說自由,他說自由也是壞東西,,他聽不懂。要時間,要有自由的媒體,要有大家自由發表自己言論的地方,所以今天我們呼籲中國要有網絡自由,這很簡單啦」。

高精度圖片
英國民主中國陣線的金露西:破壞奧運的是中共自己

破壞奧運的是中共自己

在抗議人群中也有華裔群眾。英國民主中國陣線的金露西女士對大紀元記者表示:「我們的目的就是要在中國推進民主事業進程。今天奧運火炬傳到倫敦,我們要向中共政府傳達一個非常清楚的信息,那就是中共政府不要再繼續迫害人權,迫害奧運,其實破壞奧運活動的是中共政府自己,因為奧運精神就是人類社會的和諧,而中共政府卻把奧運政治化,他們在國內不斷的打壓維權人士,比如說揚春林先生,他們不斷違背奧運精神,用謊言來掩蓋真相。無論是十九年前天安門廣場上的血腥鎮壓,還是今天拉薩街頭的血跡這些是不能被謊言摸掉的。奧運火炬是人類和平的火炬,不是專制政權拿來塗脂抹粉的藉口。」

金女士還特別想對大使館找來的留學生們說:「奧運是中國人的驕傲,你驕傲的是什麼呢,難道是法輪功學員被迫害,難道是藏族人民受到血腥鎮壓嗎?絕不是的。我們驕傲的是奧運能在中國大地上和平的舉行,中國能夠興旺,中國人能夠有人類應有的自由民主,我們絕不會為一個專制政權而驕傲。為迫害人權的政權粉飾太平,這只能讓人感到可恥。」

高精度圖片
會計師NEIL MARCHISE呼籲釋放胡佳

釋放胡佳 一個西方人的呼籲

在抗議人群中,記者還看到一位英國人舉着 「釋放胡佳」 的中英文牌子。會計師NEIL MARCHISE 先生說他根本不認識胡佳,也跟中國沒有任何聯繫,只是這周他在網絡上看到胡佳被判刑的消息,覺得太荒唐了。「胡佳是個勇敢、智慧、善良的人,他提出的那些建議正是中共政府應該傾聽的。我去網上查了他的文章和遭遇,他只是為了幫助那些應該得到幫助的弱者,而中共那麼懲罰他。其實他提出的都是些積極的建議,中共政府應該學會傾聽。」

高精度圖片
抗議中共支持緬甸獨裁軍政府

高精度圖片

還緬甸以自由

還緬甸以自由

抗議人群中還有為緬甸自由而抗議北京奧運會的。KINGWEN WEN博士(音譯)解釋說是因為中共支持緬甸獨裁軍政府鎮壓緬甸人民。緬甸軍政府用武力推翻民選政府,並把昂山素姬軟禁關押至今。去年緬甸和尚帶頭抗議燃料的漲價,結果被軍政府血腥鎮壓。抗議者說,緬甸軍政府完全聽命於中共,他們讓緬甸人民失去了自由民主,所以他們要來抗議北京奧運會。

高精度圖片

告別中共 辦一個沒有血腥的奧運

告別中共 辦一個沒有血腥的奧運

在BBC火炬接力現場報導的最後一站,主持人一邊解說一邊等待火炬的通過。她身後慢慢聚集了一群抗議人士。她頭也不回地說,「看!支持西藏的又來了!」。然而這時出現在鏡頭上的卻是一個英文展板:「80 million death in China were caused by Chinese Communist Party 」(中共總共迫害死了八千萬中國人)主持人連忙改口說,「還有別的抗議團體……」

據參加抗議的「告別中共大聯盟」聯繫人李博士介紹,無論西藏問題,緬甸問題、六四問題、言論自由、人權民主,這一切問題的起因都是因為中國有個共產黨,這個比納粹法西斯還要邪惡的政黨,綁架、操控了中國,只有告別中共,中國人民才能有一個美好的未來。

======

4月6日,北京奧運會火炬傳遞儀式在倫敦進行,遭到眾多人權團體的抗議。(Getty Images)
奧運火炬倫敦傳遞 抗議頻傳

大紀元綜合報導)2008北京奧運火炬5日晚從俄羅斯的聖彼得堡抵達第4站英國倫敦,6日進行中國境外路線最長的一次接力傳遞活動時遭到眾多人權團體的抗議,場面非常混亂。途中有抗議人士試圖奪走火炬,還有人試圖用滅火器撲滅火炬,已有數十人遭到逮捕。

英國警方如臨大敵,派出2000名警力沿途維護秩序,在全長31英里的火炬傳遞沿途的10多個大型抗議點上,出現多則二三千人,少則五六百人的抗議人群。來自不同的團體卻發出共同的聲音,抗議中共對人權的踐踏迫害。一路上抗議聲音不斷,其中支持西藏人權的抗議者和警方爆發了多起衝突。

英國警方逮捕兩名反對中共奧運火炬的抗議民眾,原因是意圖熄滅傳遞經過倫敦街頭的北京奧運火炬,一位英國電視節目主持人參加火炬傳遞活動時,也有一名抗議者想要搶奪聖火,但遭警方推倒在地制伏。還有人試圖用滅火器撲滅火炬,至少有數十人遭到警方逮捕。

高精度圖片

4月6日,北京奧運會火炬傳遞儀式在倫敦進行,遭到眾多人權團體的抗議。 (Getty images)

高精度圖片
抗議者試圖用滅火器熄滅火炬。(Getty Images)

高精度圖片

抗議者試圖奪走火炬手手中的火炬(GettyImages)

火炬抵英前夕 西藏再爆血腥鎮壓

80名英國運動員、演員參加火炬接力,不過,火炬接力也吸引了來自各方面的抗議者。有自由西藏運動、緬甸聲援等十幾個組織於沿途聲援抗議,參加抗議的人數逾數千人。而數百名在英國的中國留學生也在中共的策動下針對周日的抗議活動進行反示威,表達對北京奧運會的支持。

就在火炬抵達倫敦前夕,中國藏區再次發生血腥鎮壓事件。流亡的西藏團體說,安全部隊向四川省的藏族平民開槍,至少打死8人。為此,英國主要報紙《衛報》周六的頭版頭條標題是:「火炬將至西藏發生新衝突」。

英國名人退出傳遞火炬

4月4日,英國第三大政黨自由民主黨領袖尼克·克萊格(Nick Clegg)呼籲首相布朗抵制北京奧運會開幕式,以示對中共惡劣人權的抗議。儘管英國首相布朗排除了抵制北京奧運會的可能。不過,多名原定參加火炬傳遞儀式的英國名人已經宣佈退出,其中包括BBC副總監馬克·拜福(Mark Byford),BBC體育節目主持人加比·洛根(Gabby Logan),喜劇演員弗朗西斯卡·馬蒂內(Francesca Martinez)和英國羽毛球一號選手裏查德·沃恩(Richard Vaughan)。

原定的火炬手之一喜劇女演員弗朗西絲卡·馬蒂內宣佈退出接力,理由是參加接力會幫中共政府把在西藏的角色合法化。她表示,所有參加火炬傳遞的人都有責任發聲,「這不是一個政治問題,而是一個道德問題」。

巴黎警方3000人維安滴水不漏

據中央社法新電報導,法國警方表示,奧運火炬7日在巴黎街頭傳遞時,警方將動員大約3,000名警察與維安菁英人員,一路護送聖火傳遞。警察與維安人員將在奧運火炬手的周圍,形成一個200公尺的安全區域,將其與人權運動人士、示威者隔開。以「防範未然」。

安全防護層層嚴密,包括65輛前導警用機車、100名陪同慢跑的消防員、及着直排輪的一百名警察,後面跟着32輛載運160名兇猛鎮暴警察的車輛,還有另外16部安全車輛前導。

另外還有1,600名警察部署在橫越巴黎市區28公里長的聖火路線上,在塞納河部署三艘巡邏艇,一架直升機在上空盤旋,以及警騎隊隨時攔截可能的示威者。

法國「費加洛報」引述巴黎警察局長高丹的話報導說:火炬將獲得「元首級」的保護。

中共堅持奧運火炬傳經西藏

中國西藏最高官員張慶黎拒絕藏人的要求,堅持北京奧運火炬按計劃傳經西藏。張慶黎在西藏政府網站上貼出的聲明說,西藏在成功舉辦奧運會上決心扮演其角色,於6月19日與20日主持聖火傳遞,並於5月將聖火傳上聖母峰。張慶黎說,北京沒有心情聽那些要求改變路線的示威者所提出的要求。

三藩市數百人示威抗議

奧運火炬預計9日抵達「三藩市」,5日數百名群眾在北京奧運火炬抵達前示威,群眾聚集在市中心「聯合廣場」前,集會參加抗議團體主辦的「人權聖火接力傳遞」,抗議中共迫害人權。以吸引世人注意中共當局迫害拘禁宗教人士與政治異議份子。

責任編輯: 鄭浩中   轉載請註明作者、出處並保持完整。

本文網址:https://hk.aboluowang.com/2008/0407/81847.html